Werte Kunden! Liebe Gäste!

Wir sind in der Weihnachtszeit – wie jedes Jahr – nur unter uns! Vom 23. Dezember 2024 bis zum 07.01.2025 haben wir daher geschlossen!

Für Reservierungen ab dem 07.01.2025 stehen wir gerne per E-Mail zur Verfügung!

Beachten Sie bitte die längeren Antwortzeiten!

Vielen Dank für Ihre Treue!

Wir wünschen Ihnen Frohe Weihnachten, eine besinnliche Zeit und einen guten Start ins neue Jahr 2025!

Ihre Familie Riess und das ganze Team!

Drodzy Klienci! Drodzy Goście!

W okresie świąt Bożego Narodzenia – jak co roku – jesteśmy tylko we własnym gronie!

W związku z tym będziemy zamknięci od 23 grudnia 2024 r. do 7 stycznia 2025 r.!

Aby dokonać rezerwacji od 7 stycznia 2025 r., skontaktuj się z nami drogą mailową!

Prosimy zwrócić uwagę na dłuższy czas reakcji!

Dziękujemy za lojalność!

Życzymy Państwu Wesołych Świąt Bożego Narodzenia, spokojnego czasu i dobrego startu w Nowy Rok 2025! Wasza rodzina Riess i cały zespół!

Dear customers! Dear guests!

During Christmas we are closed from December 23, 2024 until January 7, 2025!

For reservations starting from January 7, 2025, we are happy to be available by email!

Please note the longer response times!

Thank you for your loyalty!

We wish you a Merry Christmas, a peaceful time and a good start to the new year 2025! Your Riess family and the whole team!